Gelukkig Joyeux !

Joyeux Gelukkig !

(Fr)

Que reste t-il quand la fête est finie ? Que reste t-il quand les montagnes de cadeaux ont été déballées ? Au delà de l'enveloppe, que reste t-il de ces moments tant attendus ?

Partant de cette attente intangible, de ces instants qui glissent entre les doigts, Frédéric ROLLAND recrée un continent insolite, une évocation fragile ; au bord du vide il questionne le coeur de la fête, le lieu de la joie.

Dans une proposition épurée, il nous emmène dans un univers poétique qui nous invite à nous arrêter aux portes d'un monde indicible, à la frontière d'un pays de mémoire. Gelukkig Joyeux ! Joyeux Gelukkig !

Arrangements sonores / Origineel geluid : Claude Lemelin

Voix / Stem : Louise Bescond

(Nl)

Wat blijft er over als het feesten gedaan is? Wat blijft er over nadat die hopen cadeaus uitgepakt zijn? Wat blijft er van die lang verwachte momenten na de verpakking?

Vertrekkend vanuit die ongrijpbare verwachtingen, van die momenten die als zand tussen de vingers wegglijden, schept Frédéric Rolland een vreemde wereld, een fragiele evocatie.

Aan de rand van de leegte ondervraagt hij het hart van de feesten, die plek van vreugde.

Met dit radicale voorstel neemt hij ons mee in een poëtisch universum dat ons vraagt te stoppen voor de poorten van de onzegbare dingen, op de grens van de land van herinneringen. Gelukkig Joyeux ! Joyeux Gelukkig !

VERNISSAGE / OPENING

donderdag/jeudi 20/12/2012 18.00 > 21.00

EXPOSITION / TENTOONSTELLING

20/12/2012 > 06/01/2013 à la tombée de la nuit (17.00 > 19.00) et sur RDV / bij het vallen van de avond (17.00 > 19.00) en op afspraak

FINISSAGE

zaterdag / samedi 05/01/2013 - 18.00 > 20.30

ZSenne art lab

2 rue Anneessens/straat

1000 Brussel/Bruxelles