Espace d’exposition dédié à la jeune création contemporaine, la B-Gallery présente chaque année une série d’expositions individuelles d’artistes sélectionnés par un jury professionnel. Il s’agit d’une occasion unique, pour ces créateurs qui ont moins de dix années de carrière, de se faire connaître du public dans une salle d’exposition, mais également grâce à la publication que la Ville de Bruxelles édite pour l’occasion. La durée de chaque exposition personnelle est de trois semaines et la sélection de 2011 offre aux visiteurs une palette d’œuvres allant de la photogra- phie à la sculpture en passant par la vidéo et des montages divers. Les lauréats de l’appel lancé à l’automne dernier sont : Pauline Cornu, Marco Di Carlo, Sri Unggul Ida Mulyani, Frédéric Rolland, Thomas Bernardet, Maxim, Frank & Sven Laurent, ainsi que Stéphanie Roland.

Service Culture de la Ville de Bruxelles – 11 rue Sainte-Catherine – 1000 – 02 279 64 03 – culture@brucity.be B-Gallery – 17-19 rue Saint-Jean – 1000


B-Gallery, een kunstgalerie die hoofdzakelijk jong hedendaags talent tentoonstelt, organiseert jaarlijks een reeks individuele tentoonstellingen van kunstenaars geselecteerd door een vak- jury. Voor deze kunstenaars met minder dan tien jaar carrière, is dit een unieke kans om extra bekendheid te verwerven in een tentoonstellingruimte en via de brochure die voor de gelegen- heid door de Stad wordt uitgegeven. Elke individuele tentoon- stelling duurt drie weken en de selectie voor 2011 bestaat uit een waaier van werken: van fotografie over beeldhouwkunst tot

video en diverse montages. De laureaten van de projectoproep die in het najaar van 2010 gelanceerd werd zijn: Pauline Cornu, Marco Di Carlo, Sri Unggul Ida Mulyani, Frédéric Rolland, Thomas Bernardet, Maxim Frank & Sven Laurent, en Stéphanie Roland.

Dienst Cultuur van de Stad Brussel – Sint-Katelijnestraat 11 – 1000 – 02 279 64 03 – culture@brucity.be B-Gallery – Sint-Jansstraat 17-19 – 1000

La B-Gallery ouvre ses portes à la jeune création contemporaine. Installé dans la Galerie Bortier, généralement plus connue pour les bouquinistes qui l’occupent, l’espace d’exposition de la Ville de Bruxelles avait besoin de se démarquer, prouver qu’il existe. C’est donc chose faite. Très vite, un nom lui est trouvé: la B-Gallery. S’ensuit la création d’un nouveau logotype aux couleurs chatoyantes, en totale adéquation avec la volonté avouée de la B-Gallery depuis ses débuts dans le paysage culturel bruxellois : être un véritable tremplin pour les jeunes artistes-plasticiens tant au niveau local, qu’international.

b-GALLERY

Galerie Bortier

Rue Saint-Jean 17-19

1000 Bruxelles

fr

nl

en

Collection Temporaire,

PLATE-FORME ARTISTIQUE CONTEMPORAINE

PLATFORM ACTUELE KUNST

CONTEMPORARY ART PLATFORM

Untitledness,

<